PASUNDAN EKSPRES – Lirik lagu Control milik Zoe Wees dapat kamu ketahui lewat artikel di bawah ini. Mungkin kamu sudah gak asing lagi dengan sepenggal lirik “I don’t wanna lose control…” yang terngiang-ngiang di kepala.
Lagu yang lagi viral di TikTok ini adalah milik penyanyi asal Jerman, Zoe Wees yang sudah rilis pada tahun 2020 lalu. Meski sudah rilis tiga tahun terakhir ini, namun lagunya memang enak didengar dan masih populer hingga sekarang.
Punya makna mendalam, siapa sangka kalau lagu Control terinspirasi dari dari kisah hidup sang penyanyi. Nah, berikut ini lirik lagu Control – Zoe Wees beserta terjemahan yang viral di TikTok.
Lirik Lagu Control – Zoe Wees
Early in the morning I still get a little bit nervous
Fighting my anxiety constantly, I try to control it
Even when I know it’s been forever I can still feel the spin
Hurts when I remember and I never wanna feel it again
Don’t know if you get it ’cause I can’t express how thankful I am
That you were always with me when it hurts, I know that you’d understand
I don’t wanna lose control
Nothing I can do anymore
Tryin’ every day when I hold my breath
Spinnin’ out in space pressing on my chest
I don’t wanna lose control
Sometimes I still think it’s coming but I know it’s not
Tryin’ to breathe in and then out but the air gets caught
‘Cause even though I’m older now and I know how to shake off the past
I wouldn’t have made it if I didn’t have you holding my hand
I don’t wanna lose control
Nothing I can do anymore
Tryin’ every day when I hold my breath
Spinnin’ out in space pressing on my chest
I don’t wanna lose control
I need you to know I would never be this strong without you
You’ve seen how I’ve grown, you took all my doubts, ’cause you were home
I don’t wanna lose control
There’s nothing I can do anymore
I don’t wanna lose control, oh-oh-oh-oh
Nothing I can do anymore (anymore), anymore
Tryin’ every day when I hold my breath
Spinnin’ out in space pressing on my chest
I don’t wanna lose control
Terjemahan Lirik Lagu Control – Zoe Wees
Pagi-pagi aku masih sedikit gugup
Melawan kecemasan terus menerus, aku mencoba mengendalikannya
Bahkan ketika aku tahu itu sudah selamanya aku masih bisa merasakan
putarannya
Sakit ketika aku ingat dan aku tidak pernah ingin merasakannya lagi
Tidak tahu apakah kamu mendapatkannya karena aku tidak bisa
mengungkapkan betapa bersyukurnya diriku
Bahwa kamu selalu bersamaku saat sakit, aku tahu kamu mengerti
Aku tidak ingin kehilangan kendali
Tidak ada yang bisa kulakukan lagi
Mencoba setiap hari saat aku menahan napas
Berputar di luar angkasa sambil menekan dadaku
Aku tidak ingin kehilangan kendali
Kadang-kadang aku masih berpikir itu akan datang tetapi aku tahu itu tidak
Mencoba bernapas masuk dan keluar tetapi udaranya tersangkut
Karena meskipun aku lebih tua sekarang dan aku tahu bagaimana
menghilangkan masa lalu
Aku tidak akan berhasil jika aku tidak membiarkanmu memegang tanganku
Aku tidak ingin kehilangan kendali
Tidak ada yang bisa aku lakukan lagi
Mencoba setiap hari saat aku menahan napas
Berputar di luar angkasa sambil menekan dadaku
Aku tidak ingin kehilangan kendali
Aku ingin kamu tahu aku tidak akan pernah sekuat ini tanpamu
Kamu telah melihat bagaimana aku tumbuh, kamu menghilangkan semua
keraguanku
Karena kamu ada di rumah
Aku tidak ingin kehilangan kendali
Tidak ada yang bisa aku lakukan lagi
Aku tidak ingin kehilangan kendali
Tidak ada yang bisa kulakukan lagi (lagi), lagi
Mencoba setiap hari saat aku menahan napas
Berputar di luar angkasa sambil menekan dadaku
Aku tidak ingin kehilangan kendali
Lirik Lagu Control – Zoe Wees
Lirik lagu Control menggambarkan pengalaman Zoe Wees yang mengalami Rolandic Epilepsy (BRE). Akibatnya, Zoe mengalami kejang di malam hari.Sama seperti lirik lagunya, Zoe berusaha mengatasi perasaan ‘tidak terkontrol’ gara-gara penyakitnya tersebut. Bagaimana pendapatmu?
(nym)
